Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову это звание далось нелегко: раньше он занимал более высокую должность, но из-за конфликта с начальством его понизили. Теперь они оба носят одинаковые погоны, хотя пути к ним были совсем разными.
Для Кати это стало признанием заслуг, а для Константина — горькой пилюлей. Он не ожидал, что одна вспышка гнева обернётся таким ударом по карьере. Миронова же, напротив, шла к этому шаг за шагом, и её успех никого не удивил. Теперь им предстоит работать бок о бок, несмотря на разницу в настроениях.
